-
1 reduced reserve
облегченный резерв
Резерв, который содержит один пли несколько резервных элементов, находящихся в менее нагруженном режиме, чем основной элемент.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
облегчённый резерв
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
7.9. Облегченный резерв
Reduced reserve
Резерв, который содержит один пли несколько резервных элементов, находящихся в менее нагруженном режиме, чем основной элемент
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduced reserve
-
2 reduced reserve
-
3 reduced reserve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduced reserve
-
4 reduced reserve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reduced reserve
-
5 reduced reserve
Вычислительная техника: облегчённый резерв -
6 reduced reserve
-
7 reduced reserve
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reduced reserve
-
8 reduced reserve
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reduced reserve
-
9 reduced reserve
English-Russian dictionary of computer science and programming > reduced reserve
-
10 reduced reserve
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > reduced reserve
-
11 reduced reserve
-
12 reserve
запас, резерв || запасать, резервировать || запасный, резервный
* * *
1. запас2. резерв || резервировать
* * *
* * *
1) запас; фонд2) резерв || резервировать3) pl балансовые запасы (/i])•- reserves of gas condensate
- reserves of oil
- actual reserves
- additional proved reserves
- commercial oil reserves
- crude reserves
- developed proved reserves
- dissolved gas reserves
- drilled reserves
- drilled proved reserves
- drilling mud reserve
- emergency reserve
- enhanced recovery reserves
- estimated reserves
- expected reserves
- explored reserves
- fluid reserves in place
- gas reserves
- geological reserves
- hypothetical reserves
- immediate reserve
- in-situ reserves
- indicated reserves
- inferred reserves
- initial crude oil reserves
- initial unit reserve
- instantaneous reserve
- known reserves
- loaded reserve
- mineable reserves
- natural gas reserves
- nonoperating well reserve
- oil reserves
- operating reserve
- petroleum reserves
- positive reserves
- possible reserves
- potential reserves
- power reserve
- prepared reserves
- primary reserves
- probable reserves
- proved reserves
- pump stock reserve
- recoverable reserves
- secondary reserves
- strategic reserves
- supposed reserves
- sustainable reserves
- total reserves
- total ultimate reserves
- ultimate reserves
- ultimate crude reserves
- ultimate oil reserves
- undeveloped reserves
- undeveloped proven reserves
- undiscovered reserves
- undiscovered possible reserves
- undrilled reserves
- unrecoverable reserves
- visible reserves
- world reserves -
13 reserve
1) резерв || резервировать || резервный2) запас || запасать || запасённый3) ограничение; ограничивающее условие; запрет (напр. на использование) || вводить ограничение; запрещать (напр. использование)•- electrical reserve
- emergency reserve
- hot reserve
- instantaneous reserve
- loaded reserve
- operating reserve
- possible reserve
- proved reserve
- reduced reserve
- unloaded reserve
- warm reserve -
14 reserve
1) резерв || резервировать || резервный2) запас || запасать || запасённый3) ограничение; ограничивающее условие; запрет (напр. на использование) || вводить ограничение; запрещать (напр. использование)•- electrical reserve
- emergency reserve
- hot reserve
- instantaneous reserve
- loaded reserve
- operating reserve
- possible reserve
- proved reserve
- reduced reserve
- unloaded reserve
- warm reserveThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reserve
-
15 reserve
запас; резерв; задел- nonrestorable reserve
- production reserve
- reduced reserve
- restorable reserve
- unloaded reserveEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reserve
-
16 reserve
English-Russian dictionary of computer science and programming > reserve
-
17 réserve naturelle
заповедник природный
Заповедник, являющийся уникальным участком природы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national park, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction, particularly in India, Indonesia and some African countries. Natural reserves were used once to preserve the animals that landowners hunted, but, in the 19th century, they became places where animals were kept to prevent them from dying out. Special refuges and sanctuaries are also often designated to protect certain species or groups of wild animals or plants, especially if their numbers and distribution have been significantly reduced. They also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. Many parts of the world also have marine and aquatic reserves to protect different species of sea or freshwater plant and animal life. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réserve naturelle
-
18 warm reserve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm reserve
-
19 nature reserve
природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national park, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction, particularly in India, Indonesia and some African countries. Natural reserves were used once to preserve the animals that landowners hunted, but, in the 19th century, they became places where animals were kept to prevent them from dying out. Special refuges and sanctuaries are also often designated to protect certain species or groups of wild animals or plants, especially if their numbers and distribution have been significantly reduced. They also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. Many parts of the world also have marine and aquatic reserves to protect different species of sea or freshwater plant and animal life. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nature reserve
-
20 облегченный резерв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > облегченный резерв
См. также в других словарях:
reduced reserve — palengvintasis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai veikia palengvinta veika tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
réserve facilitée — palengvintasis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai veikia palengvinta veika tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Reserve Good Conduct Medal — Awarded by U.S. Army, U.S. Navy, U.S. Air Force, U.S. Marine Corps, U.S. Coast Guard … Wikipedia
Reserve design — is the process of planning and creating a nature reserve in a way that effectively accomplishes the goal of the reserve.Reserves have a variety of goals and many different factors need to be taken into account in order for a reserve to be… … Wikipedia
Reserve army of labour — is a concept in Karl Marx s critique of political economy. It refers basically to the unemployed in capitalist society. It is synonymous with industrial reserve army or relative surplus population , except that the relative surplus population… … Wikipedia
Reserve requirement — The reserve requirement (or required reserve ratio) is a bank regulation that sets the minimum reserves each bank must hold to customer deposits and notes. These reserves are designed to satisfy withdrawal demands, and would normally be in the… … Wikipedia
Reserve Forces Act 1900 — The Reserve Forces Act 1900 (63 64 Vict. c.42), long title An Act to amend the Reserve Forces Act, 1882, was an Act of Parliament of the Parliament of the United Kingdom, given the Royal Assent on 6th August 1900 and fully repealed in 1950.The… … Wikipedia
Reserve power — Not to be confused with Reserved power (disambiguation). In a parliamentary or semi presidential system of government, a reserve power is a power that may be exercised by the head of state without the approval of another branch of the government … Wikipedia
light-duty reserve — palengvintasis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai veikia palengvinta veika tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reduzierte Reserve — palengvintasis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai veikia palengvinta veika tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
warm reserve — palengvintasis rezervas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rezervas, apibūdinamas tuo, kad atsarginiai įtaisai veikia palengvinta veika tol, kol jie neįjungiami vietoje sutrikusių arba sugedusių pagrindinių įtaisų.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas